St-Germain Saints vs Cergy Teddy-Bears (May 15, 2016)

 
Composite Box Score
 

R1 IDF 2016
St-Germain Saints at Cergy Teddy-Bears - Composite Box Score
May 15, 2016 at Cergy (Stade du Ponceau)

St-Germain Saints   ab    r    h  rbi  2b  3b  hr  bb  sb  cs  hp  sh  sf  so  ibb  kl  gdp  po    a    e 
TORRES cf/lf 
BILLON rf/cf 
FRUGIER ss/c 
JACKSON p/ss 
NGUYEN c/p 
CHOUQUET 1b  10 
KOBTZEFF lf 
KURATA 2b 
DUBOIS 3b 
LE BAUZEC 2b 
HAGNERE rf 
Totals   25  17 

Cergy Teddy-Bears   ab    r    h  rbi  2b  3b  hr  bb  sb  cs  hp  sh  sf  so  ibb  kl  gdp  po    a    e 
ANGERAND 2b 
NAREA p 
ANGELY ss 
BERTRAND 3b 
GIROS 1b 
SIMON c 
SANCHEZ rf 
FAUCON cf 
LAURENT cf 
TRESFIELD lf 
Totals   35  18  15  13  18 

St-Germain Saints   ip    h    r  er  bb  so  wp  bk  hbp  ibb  ab  bf  fo  go 
JACKSON Matthew L,0-3  3.0  10  10  21  24 
NGUYEN Stéphane   2.2  14  21 
 
Cergy Teddy-Bears   ip    h    r  er  bb  so  wp  bk  hbp  ibb  ab  bf  fo  go 
NAREA Alfonso W,1-6  6.0  25  26 

Umpires - HP: LADARRE Cherline 1B: DIANTONY Audrey
Start: 15:00 Time: 2:20 Attendance:
Game notes: Scorer: RUIZ L.

 
Play-by-Play
 

R1 IDF 2016
St-Germain Saints at Cergy Teddy-Bears
May 15, 2016 at Cergy (Stade du Ponceau)

St-Germain Saints starters: 23/cf TORRES; 17/rf BILLON; 13/ss FRUGIER; 8/p JACKSON; 69/c NGUYEN; 30/1b CHOUQUET; 14/lf KOBTZEFF; 10/3b DUBOIS; 7/2b LE BAUZEC;

Cergy Teddy-Bears starters: 9/2b ANGERAND; 7/p NAREA; 21/ss ANGELY; 58/3b BERTRAND; 5/1b GIROS; 25/c SIMON; 39/rf SANCHEZ; 11/cf FAUCON; 59/lf TRESFIELD;

St-Germain Saints 1st - TORRES grounded out to 3b. BILLON singled to left field. BILLON advanced to second on a throwing error by c. BILLON stole third. FRUGIER singled to left field, RBI; BILLON scored, unearned. JACKSON struck out swinging. NGUYEN reached on a fielder's choice to shortstop; FRUGIER out at second ss to 2b. 1 run, 2 hits, 1 error, 1 LOB.

Cergy Teddy-Bears 1st - ANGERAND singled to left field. NAREA singled to left field; ANGERAND advanced to third. NAREA stole second. ANGELY walked. BERTRAND singled to right field, RBI; ANGELY advanced to second; NAREA advanced to third; ANGERAND scored. GIROS grounded into double play 3b to c to 1b; BERTRAND advanced to second; ANGELY advanced to third; NAREA out on the play. SIMON grounded out to ss. 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 LOB.

St-Germain Saints 2nd - CHOUQUET reached on a throwing error by ss. KOBTZEFF grounded out to 2b unassisted; CHOUQUET advanced to second. DUBOIS flied out to rf. LE BAUZEC struck out swinging. 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 LOB.

Cergy Teddy-Bears 2nd - SANCHEZ singled to left field. FAUCON struck out swinging. SANCHEZ stole second. TRESFIELD reached on a fielding error by 3b. ANGERAND singled to left field; TRESFIELD advanced to second; SANCHEZ advanced to third. NAREA popped up to 3b. ANGELY reached on a throwing error by ss; ANGERAND advanced to second; TRESFIELD scored on the error, unearned; SANCHEZ scored on the error, unearned. BERTRAND grounded out to p. 2 runs, 2 hits, 2 errors, 2 LOB.

St-Germain Saints 3rd - TORRES struck out looking. BILLON grounded out to 3b. FRUGIER singled to left field. JACKSON singled to left field; FRUGIER advanced to second. NGUYEN flied out to cf. 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 LOB.

Cergy Teddy-Bears 3rd - GIROS singled to left field. GIROS advanced to second on a passed ball. SIMON singled to left field; GIROS advanced to third. SIMON stole second. SANCHEZ singled to left field, RBI; SIMON advanced to third; GIROS scored. SANCHEZ stole second. FAUCON singled to center field, 2 RBI; SANCHEZ scored; SIMON scored. TRESFIELD reached on a fielder's choice to shortstop; FAUCON out at first ss to 1b. ANGERAND walked; TRESFIELD advanced to second. TRESFIELD stole third. NAREA walked; ANGERAND advanced to second. ANGELY reached on a dropped fly by rf; NAREA advanced to second on the error; ANGERAND advanced to third on the error; TRESFIELD scored on the error. NAREA advanced to third on a passed ball; ANGERAND scored on a passed ball. ANGELY stole second. BERTRAND singled to right field, 2 RBI; ANGELY scored, unearned; NAREA scored, unearned. BERTRAND stole second. GIROS grounded out to ss. SIMON grounded out to 1b unassisted. 7 runs, 5 hits, 1 error, 1 LOB.

St-Germain Saints 4th - CHOUQUET flied out to rf. KOBTZEFF struck out swinging. DUBOIS struck out swinging. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

Cergy Teddy-Bears 4th - FRUGIER to c. JACKSON to ss. NGUYEN to p. SANCHEZ singled to right field. FAUCON struck out swinging. SANCHEZ stole second. TRESFIELD struck out looking. ANGERAND doubled to left field; SANCHEZ advanced to third. NAREA walked. ANGELY hit by pitch, RBI; NAREA advanced to second; ANGERAND advanced to third; SANCHEZ scored. BERTRAND walked, RBI; ANGELY advanced to second; NAREA advanced to third; ANGERAND scored. GIROS grounded out to ss. 2 runs, 2 hits, 0 errors, 3 LOB.

St-Germain Saints 5th - LE BAUZEC struck out looking. TORRES popped up to 3b. BILLON flied out to lf. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

Cergy Teddy-Bears 5th - TORRES to lf. BILLON to cf. KURATA to 2b for KOBTZEFF. HAGNERE to rf for LE BAUZEC. SIMON grounded out to ss. SANCHEZ grounded out to 1b unassisted. FAUCON struck out swinging. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.

St-Germain Saints 6th - LAURENT to cf for FAUCON. FRUGIER popped up to p. JACKSON walked. NGUYEN reached on a fielding error by ss; JACKSON advanced to second. CHOUQUET popped up to 1b; NGUYEN advanced to second; JACKSON advanced to third. KURATA reached on a throwing error by 3b; NGUYEN scored on the error, unearned; JACKSON scored on the error, unearned. DUBOIS popped up to c. 2 runs, 0 hits, 2 errors, 1 LOB.

Cergy Teddy-Bears 6th - TRESFIELD walked. ANGERAND popped up to 1b. NAREA reached on a dropped fly by cf; TRESFIELD advanced to second. ANGELY flied out to rf. BERTRAND walked; NAREA advanced to second; TRESFIELD advanced to third. GIROS walked, RBI; BERTRAND advanced to second; NAREA advanced to third; TRESFIELD scored, unearned. SIMON singled to left field, 2 RBI; GIROS advanced to second; BERTRAND scored, unearned; NAREA scored, unearned. GIROS stole third. SANCHEZ singled to right field, RBI; SIMON advanced to second; GIROS scored, unearned. LAURENT singled to left field; SANCHEZ advanced to second; SIMON advanced to third. TRESFIELD hit by pitch, RBI; LAURENT advanced to second; SANCHEZ advanced to third; SIMON scored, unearned. SANCHEZ scored on a passed ball, unearned. 6 runs, 3 hits, 1 error, 2 LOB.

 
Line score
 


Cergy Teddy-Bears 18, St-Germain Saints 3 (May 15, 2016 at Cergy)
----------------------------------------------------------------------
St-Germain Saints... 100 002  -  3  4  4      (1-7)
Cergy Teddy-Bears... 127 206  - 18 15  4      (1-7)
----------------------------------------------------------------------
Pitchers: St-Germain Saints - JACKSON Matthew; NGUYEN Stéphane(4) and NGUYEN Stéphane;
FRUGIER Philippe. Cergy Teddy-Bears - NAREA Alfonso and SIMON Benjamin.
Win-NAREA Alfonso(1-6)  Loss-JACKSON Matthew(0-3)  T-2:20  A-0
Game notes:
Scorer: RUIZ L.